Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5 | Episode 6 | Episode 7 | Episode 8
Charleville: Mademoiselle Charlotte’s nose is made of marzipan~ Her teeth are dipped in syrup~♪ ...hm?
Student 1: Hahh...
Charleville: Are you alright? You look awfully gloomy, right now.
Student 1: Ah...! N-No, it’s nothing... During training a bit ago, it was because of my mistake that my team members’ scores went down...
Student 1: If I hadn’t messed up back then... I keep thinking that... I’m so frustrated... That’s all...
Charleville: I see... Still, don’t blame yourself. You can take this flower.
Charleville: I’d picked it a bit ago, to use for decoration in the classroom. Here, please take it.
Student 1: This is a chamomile flower, right...?
Charleville: Mhmm. In the language of flowers, chamomile symbolizes the strength to overcome adversity. A flower that blooms through adversity is more precious and beautiful than any other.
Charleville: So it’s alright! You’ll grow stronger.
Student 1: Th-Thank you! I’ll do my best...!
Charleville: Of course!
Master:
• That was amazing.
• You know the language of flowers well.
Charleville: Ah, Master! Did you see all of that? I’m grateful for the praise, but I was just doing what should be done.
Charleville: Roger-sama taught me that. No matter the circumstance, those with nobility should always display proper conduct.
Charleville: Noblesse Oblige, as they say. Helping those in need is only right.
Charleville: By the way, Master, would you step out with me for a bit later?
*scene changes to outdoors*
Charleville: There are all kinds of beautiful lilies blooming at this time of year, see?
Master:
• Yeah, there are.
• How lovely.
Charleville: Depending on the color, their meaning is different. White lilies mean purity. Red ones mean honesty. Yellow ones mean pride in love.
*flashback*
Charleville: ...there were so many flowers in the Lilienfield family’s gardens.
Charleville: I memorized all of their meanings— both the ones in the flower beds and in the bouquets I received—, so I could be the perfect Musketeer that Roger-sama wanted.
*flashback ends*
Charleville: A lot of things happened, but... I was truly happy when Roger-sama finally recognized the effort I’d made.
Charleville: Hehe... it’s thanks to you and everyone else that I’m able to look back on the past so calmly. Thank you for helping me back then. ...truly, thank you.
Charleville: ...what do you think a “perfect Musketeer” is, Master?
Charleville: High-minded and noble conduct aside— I’ve thought about it myself, and I still feel like something is missing.
Charleville: I want to become the sort of Noble Muskeeter that my Master desires. When you think of what the “perfect Musketeer” is, please tell me.
Master:
• Be whatever you want to be.
• Don’t worry about perfection. Live freely.
Charleville: That’s... you’re saying it’s up to me to decide what I want.
Charleville: But, all I want to be is the Muskeeter that (Player Name) desires...
Charleville: I’m sorry, I know I’m just bothering you. Don’t worry about all of this, just now.
Charleville: I had a great time with you today. Thank you, (Player Name).